韓国現地に、「ショート」はレア

――どのくらいの頻度で韓国に行くのですか？

小山内　年に3回ほどのペースで行っていますね。シーズンビジュアルを打ち出す前に、情報収集をするために渡韓します。

――実際、韓国の女性たちのヘアスタイルはどのような印象ですか？

小山内　大半はロングスタイルのイメージ。ショートの人はほぼいないですね。

――日本における「韓国ショート」の流行は、アイドルへの憧れが要因の1つと分析した（26ページのコラム1）のですが、韓国ではアーティストをまねしてショートやハイトーンヘアにチャレンジする人は少ないのですか？

小山内　韓国の友人に聞いた話では、韓国人は日本人よりも周りと同じ格好をする意識が強いらしいんです。受け入れられれば流行が伝播する速度も速いし、逆に全員が右を向かないと右を向かない。最近茶髪の人が増えたとも聞きますが、現地では見たことがないほど、暗髪ロングが多数派です。

――ロングであれば韓国アイドルのヘアスタイルをまねすることはあるのでしょうか？

小山内　そういう意味では、ハイレイヤーのロングスタイルの人が多いです。韓国のアイドルはコンセプトに合わせて頻繁にヘアチェンジするじゃないですか。髪が傷んだらボブやショートに、と思えばエクステを付けてロングでステージに立つ。そのエクステを付けてハイレイヤー風になっている髪がかわいく見えるそうです。10年前は重めのスタイルこそ「韓国風」と呼ばれていたのですが、今は街行く人は全員レイヤースタイル！

「韓国風」の再解釈の必要性

――「韓国風」と考えていたヘアスタイルは、現地とは齟齬がある可能性があるんですね。小山内さんはどのようにトレンドをキャッチしていますか？

小山内　街を歩く人の髪型だけでなく、ファッションやメイク、音楽まで幅広くチェックします。アイドルのトレンドのけん引力も無視できないのですが、今はNewJeans（現・ＮＪＺ）の影響が活動休止によって弱くなっているので……。あのグループをプロデュースしたミン・ヒジンさんが最近の流行をつくったといっても過言ではなかっただけに、トレンドの流れは停滞しそうだなと思います。

――「韓国ショート」を編集部で取り上げようと思ったのも、NewJeansのハニちゃんのショートがきっかけでした！

小山内　NewJeansが数々のPVで、90年代の原宿ストリートシーンを代表する「A BATHING APE」「WTAPS」などの衣装を起用してから、韓国で90年代の日本ブームや古着ブームが来たんです。「韓国ショート」として日本ではやっているスタイルは、ハニちゃんが『Bubble Gum』という楽曲で見せた姿がきっかけだと思いますが、トレンドとして日本への意識があるから、現地でショートははやらないとしても、このときは80年代の日本のアイドルを参考に動きのあるショートボブにしたのだと思います。

――韓国では日本ブームが来ているのですか？

小山内　世界的に、日本の平成文化やアニメがブームなので、日本への注目度は高いようです。Vaundyの曲とか、はやりのJ-POPは韓国でもよく聞かれているそう。なので、日本と韓国の距離感が近づいているような気もしていて。

――韓国は身近な存在になってきた、と？

小山内　ファッションにおいても韓国のブランドが日本でポップアップをするなど、現地に行かなくても手に入る機会が増えましたし、韓国が日本のファッション感をミックスする傾向もあるので、「韓国風」という特徴も揺らいできた。あとは、韓国アイドルのグループ数が多過ぎて飽和状態になったり、レジェンドであるBLACKPINKやBIGBANGが再集結したりと、K-POPシーンも落ち着いてきたような。「この人のライブに行く！」「ライブのためにヘアアレンジする」という話も前よりは聞かなくなりましたね。

――トレンドも推し活も新たな波が来そうですね。

小山内　僕もトレンドの方向性を見極めている最中。次に会うときには、違う観点での話題を提供できそうです！

※本記事は、月刊『HAIR MODE』2025年7月号から転載した記事です。